While Keima and Elsee take a break from capturing real-life girls, this episode brings back to Keima’s “galge” conquests! This time, it’s Sora Asuka.
However, there’s a catch…
She’s trapped in a crappy game full of infinite loops, a nonsensical mini-game to boot, glitchy save feature…
…and unexpected glitches that made Keima fall into despair!
But at least Keima did get out of the loop somehow…
…followed by a semi-kill screen that grinds both Keima and Elsee into doomspace! No wonder Keima couldn’t see the ending. What a pity, despite that game is delayed 23 times that the company went bankrupt due to releasing merchandises!
Anyways, it’s back to “conquering” next episode!
The Anime Rambler - By Benigmatica 
