Oh Kazuma Satou, you sure have a problematic face when it comes to money.
Well, most of them are spent on clearing debts thanks to his party’s blunders, especially last week’s episode where Aqua caused a flood just to weaken Verdia the Dullahan!
Anyways, time for another quest where Kazuma’s party endured the harsh cold weather to hunt Snow Sprites!
Pretty easy huh, especially when Aqua captures some sprites to turn them into snow cones. But there’s a catch though…
You see, there’s a boss monster named Winter Shogun, who doesn’t like anyone killing or capturing Snow Sprites.
Unfortunately, seems that the Winter Shogun came at the wrong time as he’s pissed that Kazuma’s party is slaughtering Snow Sprites for profit! Oh, and this boss beheaded Kazuma Satou…
…which brings us to this familiar scene where he’ll be reincarnated into another world.
Then again, who will sent him to another world?
Well, this goddess named Eris whose currency was named after her. Also, she’s Aqua’s junior who is currently wearing pads as Eris has a flat chest (well according to Aqua that is).
In any case, Eris offered Kazuma to be reincarnated to Japan as a privileged man…
But Aqua resurrect him so the offer was abandoned. Sorry Eris, better luck next time as Aqua won’t let you have Kazuma Satou!
Anyways, that’s about it for this week’s episode of KonoSuba!