Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte Episode #04

Well everyone, summer vacation has arrived in MagiKoi where the students of the Royal Academy of Magic will spend their time relaxing or even go on an adventure if they want the thrill.

By the way, looks like Fiene talks about her mother who took care of her when she was a young girl. Sadly, Fiene’s mother is currently missing due to unknown reasons.

Speaking of Fiene’s mother, there’s a rumor that she angered a very powerful noble. Hence, Fiene and her mother move to various locations as their lives are in danger.

So while Fiene is fine as she currently stay at the academy’s dormitory, I’m worried about her mom as she might be dead.

Anyways, it appears that the villainess is feeling unpleasant as Fiene is living on the edge due to her mother’s misdeeds. Come to think of it, I wonder why Fiene’s mother made a powerful noble angry in the first place?

Oh by the way, I forgot to mention that Fiene is overpowered so there’s nothing to worry about getting attacked by an assassin as she can defend herself… unless that assassin knock Fiene out with a sleeping spell or drug.

In any case, Lieselotte Riefenstahl decides to invite Fiene to her house during summer vacation, as she’s worried about Fiene’s safety after learning her plight.

Oh yeah, about the Riefenstahl estate? It’s actually a large castle where I’m really at awe with the villainess’ estate.

Also, here are Lieselotte’s younger sisters which composed of the twins Adelina and Katrina, and her youngest sister Cecilia. I wonder if they also act like a villainess?

Then again, I bet that they’re also scared of Liese as the sisters might see her as the most imposing member of the Riefenstahl household.

But anyways, Fiene will spend her summer vacation at the Riefenstahl estate where she can enjoy the nice view of the forest, a comfy king-size bed…

…and the challenges of navigating a large castle where Fiene couldn’t find Lieselotte’s room.

While the size of this castle is perfect for confusing the attackers, it doesn’t work well with the heroine of MagiKoi.

By the way, it seems that Lieselotte Riefenstahl told Fiene about her cousin Baldur where he made an important decision in his life.

You see, Baldur gave up his heirloom sword, his nobility, and the right to marry one of Lieselotte’s sisters just to be with Fiene.

For Fiene, she can’t believe that Baldur goes the greater lengths just to be with her, even though Fiene is actually stronger than him thanks to her overpowered stats.

Still, I wish him good luck ’cause the Baldur/Fiene ship has set sail! But wait a minute, let’s not forget about that boss character who might turn Liese into a monster, as well as that cool visual novel player who’s smitten to the heroine.

Speaking of Lieselotte Riefenstahl, she’s really busy sewing ribbons for Prince Siegwald Fitzenhagen as Liese can’t stop thinking about him.

Of course, her younger sisters are worried about Liese’s obsession as she might put herself into trouble or worse. Let’s hope that Aoto Endou and Shihono Kobayashi will save the villainess.

Now then, looks like Prince Siegwald Fitzenhagen has arrived to see Lieselotte Riefenstahl. Good thing Endou and Kobayashi managed to check the villainess as she’s still fine.

Still, I wish that they can control one of Liese’s sisters so they can check on the tsundere villainess instead of relying on Prince Siegwald.

Oh yeah, Prince Siegwald brought his companion Artur Richter where he wants to marry either Adelina, Katrina, or Cecilia.

Artur, you know that you’re a member of the clergy and therefore you must commit yourself to the vow of celibacy.

Unfortunate for Artur, looks like he got a splash of water from Lieselotte Riefenstahl as she doesn’t want this potential creep dating her sisters.

Of course, Artur Richter doesn’t wanna stop as he wants to date Fiene. Artur, put some restraint on yourself for goodness sake!

Now then, it appears that the Riefenstahl estate is under attack. Why would someone attack the castle where Lieselotte and her subjects are spending their summer vacation in peace?

Also, here’s Lieselotte’s father Bruno Riefenstahl where he’s being attacked by some entity.

That entity happens to be the Witch of Yore where she finally appeared after giving some hints of her presence from the previous episode. God, this ain’t good as the Witch of Yore might possess the villainess.

But that’s about it for this episode where the plot is about the kick into overdrive with the arrival of the final boss. Of course, the plot regarding Fiene’s mother might be explored at a later time but for now, let’s hope that Endou and Kobayashi would do something to save Lieselotte on the next episode!